Palomino Creek Bank
The Bank is prominently featured in "Small Town Bank" as a target in a series of robberies committed by Catalina with assistance from the player. During the mission, the duo gain access into the bank's interior and proceed to rob the bank by breaking its auto teller machines, before fleeing the bank via the back entrance.
Although the bank has a interior, it is only accessible during "Small Town Bank". Outside the mission, the bank is completely non-interactive and inaccessible.