Juan Cortez asking Tommy Vercetti to go to a meeting at the Washington Mall.
|Game||GTA Vice City|
|Target||Pierre La Ponce|
|Location||Ocean Beach, Vice City|
Waste the Wife (after completing Road Kill)
|Unlocked by||Treacherous Swine|
Cortez has some valuable merchandise that a courier will be delivering for him. Tommy offers himself to pick it up for Cortez as a favor. Tommy drives himself to the meeting point at the Washington Mall and starts talking to the courier. However, the deal is quickly interrupted by GIGN officers. The courier runs off with the merchandise thinking that they followed Tommy to their meeting point. Tommy quickly runs after him and catches up as the courier gets on his bike. Tommy gets on a nearby bike and chases after him. Tommy catches up with the dealer and kills him, then picks up the guidance chips he dropped. While avoiding the gained police attention, Tommy makes it back to the marina and gives the guidance chips to the Colonel.
(Cortez's yacht, Tommy Vercetti and Colonel Cortez)
Juan Cortez: Tommy! Come, join me. This looks delicious, huh? Tapir snout?
Tommy Vercetti: Uhhh... no, no. No, thanks.
Juan Cortez: Tommy, you are like a pampas breeze that has freed me from the stench of corruption, although, I must appear to mourn his passing and carry on with business as usual.
Tommy Vercetti: This isn't getting me any closer to my money...
Juan Cortez: Tommy, my friend, you are not in Liberty now. Here we do things differently. I will continue with my enquiries but in the meantime I have a valuable deal to close.
Tommy Vercetti: A favor for a friend, Cortez?
Juan Cortez: You're a good friend, Tommy. I knew you would not let me down. I need you to meet a courier who has obtained some valuable technology for me...
(Washington Mall, Tommy, Pierre La Ponce, and the French SWAT)
Pierre La Ponce: Ze rain, she is très wet zis time of the year...
Tommy Vercetti: What?
Pierre La Ponce: Ah, comment?
Tommy Vercetti: Look, Cortez sent me. Just give me the damn chips.
Pierre La Ponce: Oh...d'accord.
GIGN Commander: Freeze, imperialist American pig! Zat iz propertay of ze gouvernment Français. 'and eet over!
Pierre La Ponce: You American idiot! Zey followed you here!
GIGN Commander: Shoot Him!
(While chasing Pierre La Ponce)
Pierre La Ponce: Au revoir, you... you crétin.
Pierre La Ponce: Hah! You eat my dirt!
The reward for completing this mission is $500. The missions Guardian Angels and Waste the Wife (if Road Kill has been completed) are unlocked. The Chrome Shotgun is unlocked for purchase at the Ocean Beach Ammu-Nation Store.
- The song heard in the opening cutscene is "Broken Wings" by Mr. Mister. It is also featured on the radio station Emotion 98.3.
- Sometimes, if used the "all cars explode" cheat when the chase ensues, the game may freeze.
Tommy Vercetti about to collect the briefcase containing the chip.